| 1. | The killer was taken into custody.
l'auteur de cet acte a été détenu peu après. |
| 2. | Li's family was also taken into custody.
La famille de Li est également incarcérée. |
| 3. | Kaplan was taken into custody and interrogated by the Cheka.
Kaplan est arrêtée et interrogée par la Tchéka. |
| 4. | Yakub was later taken into custody and was undergoing treatment for depression.
Yakub était en traitement pour dépression. |
| 5. | The grieving Irene Harada and Ishimatsu Shintani were taken into custody.
Irene Harada et Ishimatsu Shintani furent mis en garde à vue. |
| 6. | One of them recognises a Thief, who they take into custody.
Leurs instructeurs comprenaient même un voleur qui leur apprit le crochetage,,. |
| 7. | He was taken into custody by the Guardians of the Universe.
Il se peut qu'il ait été revêtu par le Sauveur du monde. |
| 8. | While being taken into custody, he reportedly told police, "I'm done."
En détention, Bourque dit à la police : « C'est terminé »,. |
| 9. | Taken into custody were Doc Barker, Byron Bolton, and two women.
Doc Barker, Byron Bolton, et deux femmes sont également placés en garde à vue. |
| 10. | Slovik was taken into custody and confined to the division stockade.
Slovik est alors placé aux arrêts et confiné dans l'enceinte du camp de la division. |
